Elena Shorokhova
Profesor/a Visitante
1
Docentia
2020-21

Centro

Fac. CC. Educación, Deporte y Es.Interdi

Departamento

Filología Extranjera, Traducción e Interpretación

Área

Filología Inglesa
Información general
Información general
Presentación
  • Profesora de Ruso como lengua extranjera e investigadora en la Universidad Rey Juan Carlos desde 2016.

    Doctora en Humanidades: Lenguaje y Cultura por la Universidad Rey Juan Carlos (2024), con la tesis titulada "La pragmática intercultural en el proceso de enseñanza-aprendizaje de una LE. Análisis de las  diferencias y similitudes del acto de habla de la invitación en español y en ruso" (mención Cum Laude y mención Internacional).

    Estancias de investigación en la Universidad RUDN (Moscú, Rusia) (2022) y en la Universidade Portucalense (Oporto, Portugal) (2023).

    Experto universitario en "Formación del profesorado de lengua rusa" (2017) y certificado de formación de profesorado "Metodologías de enseñanza del ruso como lengua extranjera" del Instituto Estatal de la Lengua Rusa A. S. Pushkin (2017).

    Cuenta con más de 14 años de experiencia como profesora de lenguas extranjeras en centros privados y públicos. Actualmente imparte docencia en el Grado en Protocolo, Organización de Eventos y Comunicación Corporativa (lenguas vehiculares: español y/o inglés).

    Sus principales líneas de investigación: enseñanza del ruso como lengua extranjera; enseñanza del español como lengua extranjera; pragmática intercultural; pragmática sociocultural; comunicación intercultural

Méritos
Docencia y asignaturas impartidas en el curso actual
  • Grado

    PLAN ASIGNATURA
    (2277) GRADO EN PROTOCOLO, ORGAN. DE EVEN. Y COMUNIC CORPORATIVA (INGLES) (MADRID)SECOND LANGUAGE I: RUSSIAN
    (2277) GRADO EN PROTOCOLO, ORGAN. DE EVEN. Y COMUNIC CORPORATIVA (INGLES) (MADRID)SECOND LANGUAGE II: RUSSIAN
    (2277) GRADO EN PROTOCOLO, ORGAN. DE EVEN. Y COMUNIC CORPORATIVA (INGLES) (MADRID)SECOND LANGUAGE III: RUSSIAN
    (2211) GRADO EN PROTOCOLO, ORGANIZAC. DE EVENTOS Y COMUNIC. CORPORATIVA(VICALVARO)SEGUNDO IDIOMA II: RUSO
    (2211) GRADO EN PROTOCOLO, ORGANIZAC. DE EVENTOS Y COMUNIC. CORPORATIVA(VICALVARO)SEGUNDO IDIOMA III: RUSO
HISTÓRICO DOCENTE (ÚLTIMOS 10 CURSOS ACADÉMICOS)
Listado de proyectos (Últimos 10 años)
Códigos de investigador
Publicaciones
  • Publicaciones aceptadas:

    Shorokhova, E. "Estrategias de invitación en español y ruso: análisis comparativo de la cortesía", en J. García Pérez, M., López Romero, R. Company Almagro, I, Aldama Pando e I. Martín del Barrio (eds.), Voces emergentes de la lingüística actual (en prensa). Sevilla: Editorial de la Universidad de Sevilla.


    Publicaciones recientes:

    Shorokhova, E. "Las invitaciones en el ámbito académico en español y ruso: un acercamiento a sus tipos y estrategias", Estudios Interlingüísticos, 11 (2023), pp. 245-262.
    https://estudiosinterlinguisticos.files.wordpress.com/2023/12/shorokhova-elena.pdf

    Shorokhova, E. "Una aproximación a la atenuación en el acto de habla de la invitación en el ámbito académico", Verbum et Lingua: Didáctica, Lengua y Cultura, 22 (2023), pp. 45-62. http://verbumetlingua.cucsh.udg.mx/index.php/VerLin/article/view/209

    Shorokhova, E. "Rechevye akty kak sredstvo razvitiya sotsiokul'turnoi osoznannosti u inostrannykh uchashchikhsya (na primere rechevoi situatsii «priglasheniE» v russkoi kul'ture)" [Speech acts as a means of developing foreign students' socio-cultural awareness (the case of invitations in Russian culture)], en V. M. Shaklein (ed.),  Aktual'nye problemy russkogo yazyka i metodiki ego prepodavaniya: traditsii i innovatsii, Moskva: RUDN, 2022, pp. 148-153.

    Shorokhova, E. "Autora Centellas Rodrigo (dir.): Lingüística aplicada: adquisición del español como lengua extranjera", Lynx: Panorámica de estudios lingüísticos, 21 (2022), pp. 82-89.