Profesores e Investigadores

Departamentos

Curriculum Vitae

Héctor Toledo Bertol
Profesor/a Asociado/a

Centro

Fac. CC. Educación, Deporte y Es.Interdi

Departamento

Filología Extranjera, Traducción e Interpretación

Área

Traducción e Interpretación

Grupo docente

Grupo de Innovación Docente Emergente en Teoría y práctica en contextos turísticos multilingües 

Contacto

hector.toledo@urjc.es
Información general
Información general
Presentación

  • Héctor Toledo Bertol es graduado en Traducción e Interpretación por la Universidad Complutense (lenguas curriculares inglés y francés), graduado en Periodismo por la Universidad Carlos III de Madrid, graduado en Comunicación Audiovisual por la Universidad Carlos III de Madrid y máster universitario en Traducción Audiovisual por la Universitat Autònoma de Barcelona, una titulación pionera en la formación de traductores y traductoras de productos multimedia y videojuegos (Localización). Está especializado en audiodescripción y en subtitulado para personas sordas.

    En la actualidad, ejerce de traductor autónomo, realiza trabajos de audiodescripción para Netflix y tiene una amplia experiencia como profesor de idiomas. Imparte la asignatura Localización en el Grado en Traducción e Interpretación de la Universidad Rey Juan Carlos, en calidad de Profesor Asociado.

Méritos
Docencia y asignaturas impartidas en el curso actual

  • Grado

    PLAN ASIGNATURA
    (2212) GRADO EN TRADUCCION E INTERPRETACION (ARANJUEZ)LOCALIZACION (SEMIPRESENCIAL)
    (2358) GRADO EN TRADUCCION E INTERPRETACION (ARANJUEZ)LOCALIZACIÓN (SEMIPRESENCIAL)
    (2274) GRADO EN TRADUCCION E INTERPRETACION (MOSTOLES)LOCALIZACION (SEMIPRESENCIAL)
    (2359) GRADO EN TRADUCCION E INTERPRETACION (MOSTOLES)LOCALIZACIÓN (SEMIPRESENCIAL)
HISTÓRICO DOCENTE (ÚLTIMOS 10 CURSOS ACADÉMICOS)

Listado de proyectos (Últimos 10 años)
  • No existe información.
Códigos de investigador
    • No hay información

2024 © Universidad Rey Juan Carlos