Licenciada en Filología Inglesa por la Universidad Complutense de Madrid y diplomada en Traducción e Interpretación, su experiencia laboral como docente y traductora e intérprete ha venido interrelacionándose durante más de 30 años.

Después de haber impartido cursos de lengua inglesa e interpretación simultánea en diversas instituciones educativas, forma parte del equipo docente de la URJC desde el año 2009, primero como autónoma y después como profesora visitante, donde imparte cursos de lengua inglesa aplicada a la traducción desde las primeras promociones y de preparación para el examen oficial TOEIC. También ha impartido cursos de inglés dirigidos al PDI y PAS de la Universidad en distintos niveles. 

Desde 1994 colabora con TVE en la traducción de documentales de toda índole, series, largometrajes y dibujos animados para su emisión en todo el territorio nacional y algunas de sus traducciones de obras de teatro y musicales han sido llevadas con éxito a los escenarios de varias ciudades españolas por la empresa Marsó y Velasco, Producciones Artísticas, S.A. Asimismo, durante 4 años fue responsable de la traducción a español de la revista deportiva internacional de la editorial Budo International Publishing Co. En Londres pasó una temporada trabajando como traductora para la empresa FCB Impact Marketing y ha participado en numerosos seminarios en diversas ciudades españolas y europeas como intérprete simultáneo y de conferencia, habiendo acompañado como intérprete a algunas personalidades políticas y del mundo de la música